{"id":7335,"date":"2013-06-15T22:59:00","date_gmt":"2013-06-15T22:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/noahideworldcenter.org\/ask\/2013\/06\/15\/notre-p%c3%a8re\/"},"modified":"2013-06-15T22:59:00","modified_gmt":"2013-06-15T22:59:00","slug":"notre-p%c3%a8re","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/language\/fr\/notre-p%c3%a8re\/","title":{"rendered":"Notre p\u00e8re"},"content":{"rendered":"\n

Q:<\/strong> Etant un enfant de No\u00e9, peut-on r\u00e9citer la pri\u00e8re ‘notre p\u00e8re’, et peut-on s’adresser ainsi \u00e0 l’Eternel?<\/p>\n

<\/p>\n

Q:<\/strong> Chalom, \u00e9tant un enfant de No\u00e9 peu ont r\u00e9cit\u00e9 la pri\u00e8re notre p\u00e8re, et peu ont s’adresser ainsi \u00e0 l’Eternel? <\/p>\n

J’ai lu sur plusieurs article que la meilleure fa\u00e7on de s’adresser \u00e0 Dieu serait de dire hachem ( ce qui voudrai dire si j’ai bien compris «le nom» pouvez vous m’expliquer si j’ai bien compris ou non le sens de ce mot. merci de m’enseigner si cela vous parait n\u00e9cessaire sur mon interrogation \u00e0 ce sujet.<\/p>\n

Le non que je donne au maitre des mondes me parait important pour mieux essayer de mieux saisir son essence. pouvez vous me dire si ma d\u00e9marche est utile.<\/p>\n

Mer\u00e7i<\/p>\n

R: <\/strong>Le ‘notre p\u00e8re’ est d’origine chr\u00e9tienne. Bien que ne comportant, d’un point de vue doctrinal, aucun probl\u00e8me, il serait toutefois pr\u00e9f\u00e9rable d’adapter sa formulation \u00e0 la communaut\u00e9 noachide, afin de se d\u00e9marquer quelque peu de la chr\u00e9tient\u00e9.<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Quant au Nom de Dieu \u00e0 employer dans les pri\u00e8res, il est vrai qu’il est bon, dans l’usage profane, de dire ‘Hashem’, c’est-\u00e0-dire ‘Le Nom’. Dans les pri\u00e8res il est cependant pr\u00e9f\u00e9rable d’employer le Nom ‘Adona\u00ef’, qui veut dire ‘Le Seigneur’.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Q: Etant un enfant de No\u00e9, peut-on r\u00e9citer la pri\u00e8re ‘notre p\u00e8re’, et peut-on s’adresser ainsi \u00e0 l’Eternel?<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[768],"tags":[522,614,774,660],"class_list":["post-7335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pratique-noachide","tag-chrtien","tag-dieu","tag-glise","tag-prire"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/brit-olam.com\/ask\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}